快樂是自找的

2008年1月10日 星期四 下午21：01

前陣子突然很想到金寶看二輪片，就密切注意網路上的影片消息，終於等到一部評價很優的電影，叫做「髮膠明星夢」，在某個週日的下午就往竹北衝去了。

好久沒去金寶了，環境果然乾淨很多，兩部電影結束的空檔，還跑進來了兩個小朋友，後面的廣播器還傳來「快點、快點，把大垃圾撿一撿，你們只有五分鐘！」果然是家庭經營的電影院，感覺還蠻溫馨的。

這部片從一開始就帶著歡樂的氣氛出來，劇情走向居然跟我那「就是愛跳舞」有些相似，當然我的排場沒有那麼大，但是都是講愛跳舞的故事，貌不驚人的小胖妹靠著愛跳舞的熱忱，進入了知名節目班底，還對不合理的制度展開抗爭，電影最讓我屢屢拍案叫絕的是中文翻譯，居然能把台灣的現實生活融入於劇中，真是了不起！像是選秀節目的名稱就被翻譯成「超級星光大道」，星光主持人說：「星光大道怎麼能夠少了我」，另一人就說：「康熙來了少了小S都可以繼續播了....」很有趣的翻譯，當然裡面不乏某些明星名字被改成台灣知名歌星，是一部讓人完全舒展壓力的快樂歌舞片，回家後還上網去看網友的評論，才赫然發現小胖妹的媽媽居然是約翰屈伏塔反串的，真是太kuso的一部片了！